Declaración Criticando al Ethnobotanical Stewardship Council – ESC (Consejo para la Sostenibilidad Etnobotánica)

Un grupo de más de 60 académicos y otros expertos han lanzado públicamente un manifiesto en rechazo de los métodos y metas del Ethnobotanical Stewardship Council’s (ESC). El ESC ha recaudado actualmente más de noventa mil dólares en una campaña que introduce a la ayahuasca a un sistema de “certificación” con orientación de mercado, basado en discursos de “seguridad” y “sustentabilidad”. Creemos que en lugar de garantizar la sostenibilidad de la ayahuasca y la seguridad de las personas que lo utilizan, el enfoque ESC está realmente dañando la sostenibilidad y prácticas de la ayahuasca, y que algo urgente debe hacerse acerca de esto. La declaración describe las siguientes razones: 

  • Tácticas de campaña alarmistas;
  • Afirmaciones sin soporte sobre la falta de seguridad, la quiebra de los medios tradicionales de control, y falta de regulaciones podrían causar que los gobiernos de América del Sur prohíban el uso de la ayahuasca;
  • Falta de representación indígena y evaluación insuficiente del impacto de su trabajo en las comunidades indígenas de la Amazonía;
  • Metas poco realistas e inapropiadas para "limpiar la brujería", y certificar centros de retiro y consumo de ayahuasca;
  • Una orientación hacia el mercado, lenguaje comercial y promoción de turismo de la ayahuasca;
  • Afirmaciones sin fundamento que piden la conservación y protección de las plantas de ayahuasca y plantas aditivas con el fin de evitar su desaparición;
  • Ausencia en general de evidencia científica y rigor y la representación problemática de su propia expertize en el campo;
  • Falta de transparencia sobre los procesos y beneficios financieros;
  • Apropiación indebida de la voz de la ayahuasca.

 Instamos a la Junta y al personal de la ESC para volver a dirigir sus objetivos radicales con respecto a la supervisión y “protección” de la ayahuasca y a convertir sus habilidades para educar los extranjeros que están interesados en la experiencia de la ayahuasca. Rush, Brian et al (2014).  Declaración Criticando al Ethnobotanical Stewardship Council – ESC (Consejo para la Sostenibilidad Etnobotánica). Revista Visión Chamánica. Disponible en: http://www.visionchamanica.com/yage_EMC/Denuncia%20del%20ESC.htm 

Previous
Previous

Sign the Ibiza 2014 Ayahuasca Declaration

Next
Next

Declaração Criticando o "Ethnobotanical Stewardship Council (ESC)"